09/3/29 日本に着きました！～

私は27日に日本に着きました，今またホテルの中で住んでいます。おととい学校に行きました，昨日上野へいく生活用品を買いました。

 

日本に着いた後，特に私を驚かせたのは，部屋の小ささです。上海の時、他の人は私に“日本の寮がとても小さい”と言ったことがあったけと，本当に見る時やはりびっくりした，びっくりなぐらいに小さいです！私は今度の学生の中で1番早く日本に着いたので、だから寮を選ぶことができます，最後に築地の寮を決定しました。築地市場までとても近いため、多くのカラスがいて、多くの寿司屋がもあります，でも私はまだ食べたことがありますせん。

 

日本の交通は本当に便利です，地下鉄の乗り方も慣れた。1つ問題があります，“精算機”は何ですか。

私はどこへ地図を持って行きます、持たないのはきっと迷います。

 

今日までの最も困難な事は料理屋に行く時ので、メニューに多くの漢字があります，見てわかります，でも言うことはできません。店員さんは私の話を聞いて、分かりません，それに，多くの人は並んでいますから，恥ずかしくて，死にそう……

（味噌つけ麺はとてもおいしいです^^）

 

東京の天気がいいです，4月1日から他の学生もほとんど着ます，クラスメートの到来を期待します。

4月6日から日本語学校が始まります，頑張ります！

09/3/19 健康は一番重要です

高校1年足が壊したから，あまり運動しない 。 去年8月8日（2008オリンピックの開幕式）その日の晩手術した，今までほとんどよくなった。最近ずっと遅く眠っているし，今日の天気もいいし，お久しぶりのランニングを決定しよう！

やはりすぐに堪えられない。。。
けと，このまま堅持したい，体はきっと元気になるでしょう^^

最近觉得身体很不健康，自从去年圣诞节发高烧以来就小病不断。今天趁天气好下去跑了一圈，果然几年没跑了突然一下运动起来有点吃不消啊……
但是就是这样才会身体好，要按照计划执行哦~减肥的战士！呵呵

马上就要去日本了，就是下周的事情了，很期待哦~
（真心话：话说那边有没有洗衣机？）

09/3/16 最近运气好差……

昨天台式电脑爆了，扫描仪又不知怎么了就是连不上笔记本，这下画也画不成，20号就是巴克霍隆的生日了，我真是霉……
明明前天都还好好的。 唉，最近也是看中什么什么没货了，天气好好，但是心情好郁闷……

后天开始又是雨天了，希望从今天开始让我否极泰来吧~T-T

不能只写日文的，否则中国来访的朋友都看不懂了…
今天暂且写两份吧。

呵呵，今天和大学同学们简单地吃了顿饭，很开心。老实说，一开始来到大学的时候，也感到过孤单，以为大学真的就像别人说的那样，人都变得冷漠了。但是现在我发现并不是这样哦。也许是因为高三的时候过于拼命了，所以才会觉得大学有些无聊。现在的我们都是大人了，不会再像高中生时那样热情和冲动，也正因此，才觉得自己慢慢变得理性起来。
虽然马上要离开中国了，但是如果今后别人问起来，我会很自豪地说，我曾经很自信地参加过高考、曾经在国内上过大学、曾经遇到过几位很好的室友、曾经留下过这段短暂而美好的回忆。
谢谢你们，いっしょに過ごした短い冬。

啊~~~对了，某人千万别在我回来之前把那本同人卖掉啊！^^

09/3/15 最后还是决定安个家

之前有好几个个人主页，但是我不太会打理，所以后来都放弃了，不知道这个的寿命是多长呢……
希望到日本之后，能一直使用下去。^^